Пропонуємо Вашій увазі привітання з днем народження на польській мові, які ви можете використовувати для поздоровлення своїх рідних і близьких. Також можете скористатися поздоровленнями з днем народження англійською, французькою мовою або німецькою мовою.
Поздоровлення з днем народження польською мовою
…w dniu Twoich Urodzin.
Dużo zdrówka i miłości,
moc uśmiechu i słodkości,
mało smutku oraz łez
pełni szczęścia jeśli chcesz…
W dniu urodzin życzę Tobie
Szczęście oraz wieczne zdrowie.
Długie życie, słodkie chwile
Z rodziną spędzone mile.
I niech się spełnią Twoje marzenia.
Życzy ci cała rodzina!
Wszystkiego najlepszego!
Litra wyborowego!
Zdrowia, szczęścia w miłości,
Nie za dużo gości.
Bo to zawsze się tak kończy,
Że główka rano ból sączy.
I szklanek może ubyć w barku..
A po szaleństwach będzie strzykać w karku.
Teraz coś na poważnie..
Żeby nie było tak doraźnie..
Że mój humor Ci doskwiera..
Jak Ci 27 strzela!
Szanuj zawsze i wszędzie ludzi,
Każdy swój urok ma.
Nawet gdy ktoś bardzo marudzi..
(na ten przykład ja)
W ten Twój szczególny dzień
Niech nie złapię Cię żaden cień
Bólu i samotności
Więc życzę Ci wiele miłości
Ciepła i słodyczy
Wielu te życzenia składa
A ja się dokładam
I pragnę z serca całego
Szczęścia Twego…
W dzień urodzinek tobie życzę
Powodzenia w życiu i w miłości,
Przyjaciół gromadę i pomyślności.
W tym dzisiejszym dniu radości,
życzę 100 lat pomyślności.
Niech Ci życie w szczęściu płynie,
niech Cię radość nie ominie!
Dziś chcę złożyć Ci życzenia,
szczęścia, zdrowia, powodzenia.
Niech Ci słońce jasno świeci
i w radości dzień przeleci.
Niech odejdą smutki, troski,
by nastąpił dzień radości.
Te życzenia choć z daleka,
płyną niby wielka rzeka.
I choć skromnie ułożone,
są dla Ciebie przeznaczone…
101 dalmatyńczyków, 1001 upojnych nocy,
1001 drobiazgów, 100% pewności,
7 wspaniałych, 4 pancernych,
2 setek i zakąski, Strzału w 10,
1000000 Buziaków! życzy…
100 lat, 100 uśmiechów,
100 wielbicieli, samych niedzieli,
przyjaźni wielkiej, radości wszelkiej
życzę Ci dzisiaj 100 razy ja!
Kochany Tatusiu, z okazji Twych urodzin składam Ci
najpiękniejsze życzenia: zdrowia, szczęścia
i miłości oraz wiele wiele radości.
Niech każdy dzień Twego życia będzie tak wesoły, jak promienie słońca, a każda chwila przepełniona miłością. Na Twej twarzy niech zawsze gości uśmiech, a Twe serce będzie szczęśliwe.
Niech się spełnią Twoje najskrytsze marzenia i myśli oraz wszystkiego czego tylko zapragniesz.
Tego Ci dziś życzę i 100 lat krzyczę!
Z okazji urodzinek,
Przez cały rok wesołych minek,
Uśmiechu, radości i wielu gości.
Zdrowia, szczęścia i pomyślności,
Byś znalazł szybko tą swoją jedyną,
By była piękną i mądrą dziewczyną.
By Cię szanowała, by nigdy nie zdradzała,
by tak jak ja, o Tobie pamiętała.
Urodziny dzień radosny,
Trochę zimy, trochę wiosny.
Każdy składa Ci życzenia
Zdrowia, szczęścia, powodzenia…
Bądź szczęśliwy i kochany,
przyjmij od nas tulipany!
Tort dla Ciebie też dziś mamy
I prezenty też Ci damy.
Niech Ci życie miło płynie,
Niech Cię smutek dziś ominie.
Sto lat Tobie zaśpiewamy,
Bo Cię wszyscy bardzo kochamy!
Bądź piękny jak bożonarodzeniowe drzewko.
Bądź szczęśliwy jak uszka w barszczu.
Nie trzęś się jak karp w galarecie.
Nie rozsypuj się jak siano pod stołem.
Dzień urodzin już się zbliża,
Więc życzenia Tobie ślę,
Aby wszystko się spełniło,
o czym marzysz, o czym śnisz,
By pogodnie mijały dni,
Z głębi serca życzę Ci:
Dużo szczęścia i radości,
sto lat życia, mało złości,
Dni spokoju, pełnych wygód,
dużo słońca, wielu przygód.
Bardzo wielkiego
Tortu urodzinowego
Świeczek zapalonych
Marzeń spełnionych
Prezentów bez liku
W dniu Twojego święta powiedział baranek,
że życzy Tobie uśmiechu od ucha do ucha
i byś radośnie rozpoczynała poranek.
A siedem małych słoników
życzy Ci codziennych zabaw bez liku.
A misio ze świnkami,
dużego tortu ze świeczkami.
Natomiast siedem małych małpeczek Tobie życzy
dużo zabawy i mnóstwo słodyczy,
i żebyś każdego dnia i o każdej porze,
była roześmiana i bawiła się dobrze.
A my do życzeń się dołączamy
i sto buziaków Ci przesyłamy.
Dużo radości dnia codziennego,
spełnienia marzeń co do jednego.
Miłości takiej, że świat nie widział,
zdrowia takiego, co nikt nie słyszał.
Pieniędzy tyle, że nie wiesz ile,
a wszystko to w radosną chwilę.
Wszystkiego Najlepszego
W dniu twoich 30 urodzin Życzę Ci…
Zabaw szalonych,
Przygód wspaniałych,
Snów kolorowych,
Przyjaciół doskonałych,
Góry słodkości,
Samych radości,
Dnia wesołego,
Baw się na całego!
Dzień Urodzin jak dzień każdy
Jest dla Ciebie bardzo ważny
Jest to bowiem święto Twoje,
Więc życzenia przyjmij moje:
Zdrowia, szczęścia, pomyślności
i w miłości wzajemności.
