Жіночий Журнал JIJOUR пропонує вашій увазі вітання з Новим Роком французькою мовою з перекладом. Цими новорічними привітаннями французькою можете привітати ваших рідних та друзів з Новим роком на французькій мові. А щоб вам було легше зрозуміти про що поздоровлення, ми зробили для вас їх переклад. Ще пропонуємо вам новорічні привітання англійською мовою та поздоровлення з Новим Роком німецькою з перекладом, а також вітання з Новим Роком на італійській.
Привітання з Новим Роком французькою мовою з перекладом
Meilleurs vœux de bonheur, de santé et de réussite. Une bonne et heureuse année à toi et ta petite famille.
Найкращі побажання щастя, здоров’я та успіхів. З Новим роком Вас і Вашу родину.
Bonne Année 2013! La santé, meilleurs vœux et que du bonheur.
З Новим 2013 роком! Здоров’я, найкращі побажання і щастя.
Meilleurs vœux de joie, bonheur et santé. Bonne Année!
З найкращими побажаннями радості, щастя і здоров’я. З Новим роком!
Meilleurs vœux pour 2013. Je te souhaite une excellente année! Une année à ton image pleine de générosité, remplie de joie, de bonheur, de succès, et une santé de fer. A très bientôt.
Найкращі побажання на 2013 рік. Я бажаю вам чудового року! Року безлічі картин повних благородства, наповнені радістю, щастям, успіхом і залізним здоров’ям. До скорого.
J’ai ouvert le compte № 2013 pour toi et ta famille à la banque de la chance et j’ai déposé 365 jours de bonheur, de joie et de santé! Dépenses les avec sagesse. Bonne Année!
Я відкрив рахунок № 2013 для вас і вашої родини в банку удачі з депозитом у 365 днів щастя, радості та здоров’я! Витрачайте їх з розумом. З Новим роком!
Regarde autour de toi on est déja en 2013,
et nous sommes toujours heureux ensemble, bonne année!
voici tous mes voeux pour 2013
Je te souhaite 12 mois de joie,
52 semaines de plaisir,
365 jours de succes,
8760 heures de sante,
525600 minutes de chances d’amour.
Подивіться навколо, ми вже в 2013 році,
і ми завжди щасливі разом, З новим роком!
Ось мої побажання на 2013 рік
Я бажаю вам 12 місяців щастя,
52 тижні веселощів,
365 днів успіху,
8760 годин здоров’я,
525600 хвилин любові.
Je te souhaite 12mois de joie pour ce nouvel an 2013
Bonne année 2013 et 2013 bisous.
Très heureuse année 2013 à toi et toute ta famille
Que 2013 soit avec toi!
Я бажаю вам 12 місяців щастя для цього нового 2013 року
З Новим роком 2013 і шлю тобі 2013 поцілунків.
З Новим 2013 тебе і всю твою родину,
яка весь 2013 буде з тобою!
