Колядка (від латинського “календи” – назва першого дня місяця у давніх римлян) – це обрядова пісня з побажаннями багатства, доброго здоров’я, хорошого врожаю. Виконувалися колядки на Різдво, переважно в ніч під Різдво. Господарі виносили колядникам частування, а ті їм бажали всіляких гараздів. *THUMBS UP*

Мало хто знає зараз ці пісні, але чому б у веселій, жартівливій формі не привітати хоча б сусідів по сходовому майданчику? .. А ті за поздоровлення і жарти пригостять печивом, пряниками, цукерками. ;D

Українські колядки та щедрівки на Різдво

Українські різдвяні колядки та щедрівки

Щедрик-ведрик,
Дайте вареник!
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски.
Іще мало –
Дайте сало.
А іще не вся –
Дайте порося!

🙂 🙂 🙂

Щедрик добрий,
Я не згірший,
Дайте млинця,
Котрий більший!
Що щедрушка,
То пампушка,
Що й щедреник,
То й вареник.

🙂 🙂 🙂

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
А пан, як господар.
Господиня, як калина.
А діточки, як квіточки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

🙂 🙂 🙂

Щедрик-ведрик,
Дай вареник,
Щедрик-ведрик,
Сивий веприк.
Із колосочка –
Жита мисочка,
Із снопочка –
Ціла бочка.
Мені – млинець,
Грудочка кашки,
Пару яєць.

🙂 🙂 🙂

У нашій криниці
Плавають синиці.
А ви, молодиці,
Печіть паляниці,
З печі виймайте,
Нам по пиріжку дайте.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
А за сим словом будь же нам здоров,
Можний паноньку, господареньку,
Не сам з собою, з господинею,
З господинею та й з діточками.
Вінчуємо ж тя щастям, здоров’ям,
Щастям, здоров’ям та й новим роком,
А й новим роком та й довгим віком!

🙂 🙂 🙂

Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!

🙂 🙂 🙂

Щедрик-ведрик,
Толя й Петрик
Стежку торують,
Ходять-мандрують,
Людям бажають
Щастя-врожаю.

🙂 🙂 🙂

Сію, сію, засіваю,
З Новим роком вас вітаю!
На той новий рік,
Щоб ліпше вродило,
Ніж торік!
Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю,
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:
Щоби діти всі здорові,
Їсти кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха,
А нам грошей хоч півміха!

🙂 🙂 🙂

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

🙂 🙂 🙂

Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третя пшениця
На палянці,
А четвертий гречки на гречаники.
А пятий – вівса. Та й колядка вся.

🙂 🙂 🙂

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А пісна не така,
Дай, діду, п’ятака.
А ти, бабо, гривню,
Бо всю воду вип’ю

🙂 🙂 🙂

Колядую-дую,
Ковбасу чую,
А ще мало,
Дайте сало.
Сало велике,
Тягну за лико,
Лико порвалось,
Сало зосталось.
Добривечір!

🙂 🙂 🙂

Коляд, коляд, коляда,
Дід на бабу погляда,
А баба не дивиться
Та на діда кривиться.

🙂 🙂 🙂

Бігла Маруся по льоду,
Загубила коляду.
Ти, Олено, не гуляй
Та коляду пошукай.
Будьте здорові, з Різдвом!

🙂 🙂 🙂

Коляд, коляд, коляда,
Дід на бабу погляда,
А баба на діда,
Що немає хліба.

🙂 🙂 🙂

– Колядуй, баране.
– Не умію, пане.
– У вікно, баране.
– Так роги, пане.
– Позбивай, баране.
– Так болять, пане.
– Зав’яжи, баране.
– Та нічим, пане.
– Я дам, баране.
– Спасибі, пане.
Святий вечір!

Українські різдвяні пісні. Колядки

Нова радість стала
Нова радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна
Увесь світ осіяла.

Де Христос Родився,
З Діви воплотився,
Як чоловік пеленами
Убого повився.

Перед тим Дитятком
Пастушки з ягнятком
На колінця упадають,
Христа Бога вихваляють.

Просимо тя, Царю,
Небесний Владарю:
“Даруй літа щасливії
Сього дому Господарю!”

Просимо тя, Царю,
Просимо ті нині:
“Даруй волю, щастя й долю
Нашій неньці – Україні!”

На небі зірка
На небі зірка ясна засяла
І любим світлом сіяє.
Хвиля спасення нам завитала
B Бог в Вифлеємі раждаєсь.

Щоб землю з небом
В одно злучити
Христос родився, славіте,
Христос родився, славіте!

Бог предвічний
Бог предвічний народився,
Прийшов десь із небес,
Аби спас люд свій весь
І утішився.

В Вифлеємі народився
Месія Христос наш,
І пан наш, для всіх нас
Нам народився!

Ознаймив’се Ангел Божий
Наперед пастирям,
А вчера звіздарям
І земним звірям.

Діва сина як зродила,
Де Христа Невіста
Зродила Пречиста
Там звіздар стала.

А три царі несуть дари
До Віфлеєм – міста,
Де Діва Пречиста
Сина повила.

Ви, три царі, де ідете?
І демо в Віфлеєм
З желанням, з спокоєм
І повернемся.

Іншим путем повернули,
До царя Ірода І його города
Не заходили.

Йосифові Ангел мовив:
“Малую Дитину,
І Матір невинну
Нехай хоронить”.

Слава Богу! – заспіваймо
Честь Сину Божому
І пану нашому! –
Поклін віддаймо!

Добрий вечір тобі
Добрий вечір тобі,
Пане – господарю.

Приспів:
Радуйся! Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застилайте столи
Да все килимами.

Приспів:
Та кладіть калачі
З ярої пшениці.

Приспів:
Та будуть до тебе
Три празники в гості.

Приспів: Ой, перший же празник, –
Святеє Божество.

Приспів:
А другий же празник, –
Свято Василя.

Приспів:
А третій же празник,-
Святе Водохреща.

🙂 🙂 🙂

Небо і земля нині торжествують
Небо і земля (2)
нині торжествують,
Ангели, люди (2)
весело празнують:

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

Во Вифлеємі (2)
весела новина:
Пречиста Діва (2)
породила Сина!

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

Слово Отчеє (2)
взяло на ся тіло:
В темностях земних (2)
Сонце засвітило.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

Ангели служать (2)
своєму Королю,
І во вертепі (2)
творять його волю.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

Тріє царі (2)
зі сходу приходять,
Ладан і смирну, (2)
золото приносять,

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

Царю і Богу (2)
теє офірують,
Пастирі людям (2)
все розповідають.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

І ми рожденну (2)
Богу поклін даймо,
“Слава во вишних” (2)
Йому заспіваймо.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” – повідають!

Колядки та щедрівки господарю та його родині

Я маленький пастушок
Я маленький пастушок
Загорнувся в кожушок
На скрипочку граю,
Вас усіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте –
Яблучка, горішки
Дітям для потішки.

🙂 🙂 🙂

Колядин, колядин….
Колядин, колядин,
Я у батька один.
Мене не дивуйте
Ковбасу лаштуйте.
Колядин, колядин,
Я у батька один.
По коліна кожушок, –
Дайте, дядьку, пиріжок!

🙂 🙂 🙂

Щедрик, ведрик
Щедрик, ведрик,
Дайте вареник,
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски,
Решетце овса
І колядка вся!

🙂 🙂 🙂

Сію, сію, посіваю
Сію, сію, засіваю,
З Новим роком вас вітаю!
На той новий рік,
Щоб вродило краще,
Ніж торік!

🙂 🙂 🙂

Колядник
Під ногами сніг рипучий,
Вітер стріхи обміта:
Нині день ясний, блискучий –
День Народження Христа!

🙂 🙂 🙂

Колядка
Ой ішла Колядка
Вулицями в місті,
У стічках сріблястих,
В світлому намисті.
Іскорки веселі
На сніг розсипала,
„Божий син родився!” –
Усіх сповіщала.

🙂 🙂 🙂

Сію, сію, засіваю
Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю,
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:
Щоб діти всі здорові,
Їли кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха.
А нам грошей з півміха!

🙂 🙂 🙂

Коляда українських діточок
Ой, Ісусе любий, кращий, як ті квіти,
Пригорни до себе нині українські діти.
Щоби були добрі, щоби були щасні,
І розумні, і здорові, мов ті квіти красні.
Ти, Дитино Божа, на пахучім сіні,
Дай нам щастя й кращу долю рідній Україні.

🙂 🙂 🙂

Поколядь
Віншуєм вам щастям, здоров’ям,
Щастям, здоров’ям, святим Рождеством!
Гей, дай же, Боже, два стоги гречки,
Два стоги гречки на пиріжечки!

🙂 🙂 🙂

Коляд, коляд, колядниця
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця.
( Добра з маком паляниця )
А без меду (маку) не така,
Дайте, дядьку, п’ятака !

🙂 🙂 🙂

Колядка
Бігла теличка та й з березничка
Та й стала.
Я тобі, дядьку, заколядую,
Дай сала.
Бігла теличка та й березничка
Та в дядьків двір.
Я тобі, дядьку, заколядую,
То дай пиріг.

🙂 🙂 🙂

Колядка
У Вифлеємі –
В стайні на сіні –
Христос родився
Всім на спасіння!
Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому сину
Славу віддайте!
Слава на небі
Богу Святому,
На землі спокій
Роду людському!

🙂 🙂 🙂

Щедрівонька щедрувала
Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
Що ти, дядьку, нам напік,
Винось нам аж на тік.
Мати казала, щоб дали сала,
Батько сварився, щоб не барився.

🙂 🙂 🙂

Сієм, вієм, посіваєм
Сієм, вієм, посіваєм,
З Новим роком вас вітаєм
На щастя, на здоров’я
На Новий рік!
Щоб вам вродило краще, ніж торік.
Коноплі під стелю,
А льон до коліна,
Щоб вам, господарі,
Голова не боліла !

🙂 🙂 🙂

Щедрик-ведрик
Щедрик-ведрик, дайте вареник,
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
А як каші не дасте, м Візьму вола за ріжок,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
Дайте коляду,
Бо вам хату завалю.
Дайте книш,
Бо напущу вам в хату миш.
Дайте пиріг,
Бо потягну хату за ріг.

🙂 🙂 🙂

Щастя, здоров’я господарю бажаємо
Щастя, здоров’я господарю бажаємо.
Щедрий вечір, хато-світлице,
Сійся-родися, житечко, пшениця!
Сію, вію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю.

🙂 🙂 🙂

Я – маленький хлопчик
Я – маленький хлопчик,
Сів собі на стовпчик.
В сопілочку граю,
Діток забавляю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте.
Яблучка, горішки –
Це мої потішки.
Христос народився –
Я веселюся,
Що дасте у руки –
Я поклонюся.
Чого не дасте –
Плакать не буду,
Скоса подивлюся
Та й піду отсюду.
Ви самі знайте –
По червінцю дайте,
Горішків хоч жменьку
Добавить в кишеньку.

🙂 🙂 🙂

Сійся, родися!
Сійся, родися,
Жито, пшениця,
Горох, чечевиця,
І всяка пашниця,
Внизу корениста,
Зверху колосиста,
Щоб на майбутній рік
Було більше, ніж торік.
Щоб всього було доволі
І в коморі, і на полі.
Сію, сію, посіваю,
З Новим роком
Поздоровляю!

🙂 🙂 🙂

Я малий пахолок
Я малий пахолок
Родився у вівторок,
Хрестився в четвер,
Знаю як тепер.
У середу рано
До школи оддано…
Я іду та й плачу,
Стежечки не бачу,
Очиці протираю –
Зі святом вітаю!

🙂 🙂 🙂

Сію, сію, засіваю
Сію, сію, засіваю,
Що дасте, заховаю.
Що не дасте,
То самі з’їсте.

🙂 🙂 🙂

Стоїть же, стоїть нова світлонька
Стоїть же, стоїть нова світлонька,
А в тій світлоньці тисовий столик.
При тім столику три гості сидять,
Три гості сидять, три товариші.

Один товариш — ясне сонечко,
Другий товариш — та місяченько,
Третій товариш — та дрібен дощик.

Сонце же мовить: — Нема над мене.
Як же я зійду в неділю рано,
Огрію ж бо я гори й долини,
Гори й долини, поля й дуброви;
Морози спадуть, а роси стануть.

Місяць же мовить: — Нема над мене.
Як же я зійду разом з зорями,
Урадуються гості в дорозі,
Гості в дорозі, війська в обозі.

Дрібен дощ мовить: — Нема над мене.
Як же я піду три рази мая,
А зрадується жито, пшениця,
Жито-пшениця, всяка пашниця.
Будуть снопоньки, як повозоньки,
Будуть копоньки, яко звіздоньки.

🙂 🙂 🙂

Ой устань, устань, господареньку
Ой устань, устань, господареньку,
Побуди свою всю челядоньку.
Ой най же она раненько встає,
Світлі світлоньки позамітає,
Тисові столи позастилає.
Пшеничним хлібом позакладає,
Бо прийдуть до вас врічні гостеньки,
Врічні гостеньки колядниченьки.

🙂 🙂 🙂

В пана господаря
В пана господаря
Тернові двори!

Тернові двори,
Тисові столи.

А поза столове
Сидять панове.

Ой сидять, сидять,
Радоньку радять.

— Та й складімось, браття,
Та й по золотому.

Та й по золотому,
Та й по червоному.

Та й купім, браття,
Золоті човни.

Золоті човни,
Срібні весельця.

Срібні весельця,
Шовкові шнури.

Та й спустімося, браття,
По тихому Дунаю.

По тихому Дунаю
Аж у Чорне море.

Та й підемо, браття,
До царя-султана.

До царя-султана
Кайдани ламати.

Кайдани ламати,
Братів визволяти.

🙂 🙂 🙂

Славен, славен та пан Миколаю
Славен, славен та пан Миколаю.
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Й ой чим же він славен? Трьома городами.
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Трьома городами і трьома синами.
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Що первому сину — та город Київ,
Щедрий вечір, щедрий вечір!
А другому сину — город Переяслав,
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Й а третьому сину — та город Чернігів.
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Що первий син їде та на воювання,
Щедрий вечір, щедрий вечір!
А другий син їде та на полювання,
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Й а третій син їде на залицяння.
Щедрий вечір, щедрий вечір!
Та бувай же здоров та пан Миколаю,
Щедрий вечір, щедрий вечір!
З своїми синами та як з соколами.
Щедрий вечір, щедрий вечір!

🙂 🙂 🙂

Ой чи є, чи нема пан господар вдома
Ой чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан господар вдома?

Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та й поїхав до млина.

Та й муки спитлювать,
Меду-пива купувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Меду-пива купувать.

Меду-пива купувать,
Щедрівників частувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Щедрівників частувать.

🙂 🙂 🙂

Ой устань, не спи, господаречку
Ой устань, не спи, господаречку,
Утвори ж на двір нам воротечка:
Гонимо тобі стадо воликів,
Тоті волики все голубії,
На них яремці все золотії.

Ой устань, не спи, гоподаречку,
Утвори ж на двір нам воротечка:
Гонимо тобі стадо коників,
Тоті коники все воронії,
На них сідельця все золотії.

Ой устань, не спи, господаречку,
Утвори ж на двір нам воротечка:
Гонимо тобі стадо коровок,
Тоті коровки все бокутськії,
Під ними бички все прянистії.

Ой устань, не спи, господаречку,
Утвори ж на двір нам воротечка:
Гонимо тобі турму овечок,
Тоті овечки все беркатії,
Під ними ярки все біленькії.

🙂 🙂 🙂

В цьому дворку, як у вінку
В цьому дворку, як у вінку.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Там господар, як виноград,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Там господиня, як калина,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Його сини, як соколи,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

її дочки, як панночки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

По саду ходили, сад садили.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Сад садили, сад поливали —
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Вищий мене, кращий мене.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

🙂 🙂 🙂

Щедрик, щедрик, щедрівочка
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
— Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва,
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

Колядки та щедрівки парубкові

Ой рано, рано
Ой рано, рано
Кури запіли.
Приспів:
Гей,калино,
Гей ти, червона.

А ще раніше
Молодець устав.

Молодець устав,
Дзвінком подзвонив.

Дзвінком подзвонив”
Браття побудив.

— Уставайте, браття,
Коня усідлати.

Та поїдемо
У чисте поле.

У чисте поле
На полюваннячко.

Та спалюємо
Тура й оленя.

Та сполюємо
Й роги здіймемо.
Нам тії роги
Дуже способни.

Ми тії роги
В стіну ввіб’ємо.

Свому братейку
Вішать шабельку.

Своїй сестричці
Вішать платочки.

🙂 🙂 🙂

Ой із-за гори вийшли тумани
Ой із-за гори вийшли тумани;
То ж не тумани, не темна хмара,
Не темна хмара — овець отара.

За ними іде ґречний молодець,
Злотим поясом підперезався,
Трема трубами та й обтикався.

Що одна труба та роговая,
А друга труба та мідяная,
А третя труба та золотая.

Ой як заграє у роговую,
То врадується весь звір у полі,
А як заграє у мідяную,

То врадується риба у морі,
А як заграє у золотую,
То врадується весь мир на землі.

🙂 🙂 🙂

Їхав Павлечко через густий лісок
Їхав Павлечко через густий лісок,
Соколе ясний, паничу красний, Павлечко!
Зустріло його сімсот козаків,
Не чорне перо по кониченьку полягло!
Питають його, чи є в його батенько.
– Не був я дома, гуляв я в пана в гетьмана!
В мене батенько — вороний коник! —
Питають його, чи є в його матінка.
– В мене матінка — гостра шабелька. —
Питають його, чи є в його братичок.
В мене братичок — золотий лучок. —
Питають його, чи є в його сестриця.
В мене сестриця — ясна зірниця. —
Питають його, чи є в його миленька.
– В мене миленька — постіль біленька.

🙂 🙂 🙂

Летів орел через долину
Летів орел через долину,
Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір .
Туда їхав молодий Василько,
Хотів орла та застрелити.
— Не стріляй мене, молодий Васильки,
Як будеш ти женитися,
Я тобі стану в великій пригоді:
Хмара наступає, дощик накрапає,
То я розпущу свої сизі крила
Та накрию тебе, молодого, і коня вороного

Колядки та щедрівки дівчині
Дівка Наталочка пшениченьку жала
Дівка Наталочка пшениченьку жала.
Приспів: Святий вечір! (приспів повторюється після кожного рядка)
Пшениченку жала, в три рядочки клала,
В три рядочки клала да не в’язала.
Прийшло до її три козаченьки:
– Годі, годі, Наталочко, пшениченьки жати,
Маємо тебе з собою взяти.
– Не беріть мене в чистому полі,
Заберіть мене в батенька в домі.
В батенька в домі три сторожі стоїть:
Перва сторожа — батенько за столом,
Друга сторожа — матюнка у порога,
Третя сторожа — братик в воротях,
Батенько за столом частує вином,
Матюнка в порога подарочки крає,
Братик в воротях коня сідлає,
Коня сідлає, сестру виряжає.

🙂 🙂 🙂

По горі, по горі пави ходили
По горі, по горі пави ходили,
Пави ходили, пір’я губили.
Красна панна пір’я збирала,
Пір’я збирала, в рукавець клала.
З рукавця брала, віночок плела.
При одній свічці умивалася,
А при другій — утиралася.
А убравшись, до церкви ішла,
До церкви ішла, як зоря зійшла.
Здибають її пани королі,
Її здибають, її питають:
– Чи ти царівна, чи королівна?
– Ні я царівна, ні королівна,
Батькова дочка, як паняночка.

🙂 🙂 🙂

Ой в Києві да на риночку
Ой в Києві да на риночку,
Приспів: Щедрий вечір, добрий вечір! (приспів повторюється після кожного рядка)
Там Вірочка сад садила,
Сад садила, говорила:
— Рости, саду, вище мене.
Щоб яблучки буйнесенькі,
І ягодки краснесенькі,
І орішки повнесенькі.
Яблучками підкидатися,
Ягодками красоватися,
Орішками налузатися.

Колядки та щедрівки бабусі
Чи вдома, вдома пані бабуня
Чи вдома, вдома пані бабуня?
Що ж вони роблять, що ж вони діють?
А вони діють — золото віють,
Золото віють, срібло палають.
Ой прийшли до них онученьки їх:
— Дайте нам, бабусю, хоч одвійочку,
Хоч одвійочку, хоч одмірочку,
А ми понесем до золотаря,
Поробим віночки на головочки.

🙂 🙂 🙂

Ой в ліску, в ліску листя на грабі
Ой в ліску, в ліску листя на грабі,
Заколядуймо ми своїй бабі.
В нашої баби добрая душа,
Винесе вона цілого книша,
До того книша ціла ковбаса.

Дитячі колядки, щедрівки, засівалки (посипалки)

На щастя, на здоров’я, на Новий рік
На щастя, на здоров’я,
На Новий рік,
Аби вам си родило
Краще, як торік.
Жито, пшениця,
Всяка пашниця.
Коноплі по стелю,
Сорочка по землю,
А клен по коліна,
Аби вас, хрещених,
Голова не боліла,
Будьте здорові,
З Новим роком!

🙂 🙂 🙂

Місяченьку, мій братику
Місяченьку, мій братику,
Зійди рано, постій мало,
Поки я бички позапрягаю,
Жито-пшеющю порозсіваю.
Роди, Боже, жито й пшеницю
Без куколю, без метлиці,
А нам, діткам, по варяниці.

🙂 🙂 🙂

Котився хміль з-під города
Котився хміль з-під города,
А укотився під ворота;
Вийся, хмелю, на ліску,
А родися, пшенице, на піску.

🙂 🙂 🙂

На щастя, на здоров’я, на новий год
На щастя, на здоров’я,
На новий год, на нове літо,
Роди, Боже, жито і пшеницю,
Всяку пашницю!
А ти, кукілю, не родись,
По доріжці розкотись,
Конопельки під стельки,
Льонок по поясок.
Драстуйте, будьте здорові,
З празником, з Новим годом!

🙂 🙂 🙂

Коляд, коляд, колядниця
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
Й а без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.

Одчиняйте скриньку
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок
Та давайте п’ятачок.

🙂 🙂 🙂

Колядин, колядин
Колядин, колядин, я у батька один.
Мені не дивуйте, ковбасу лаштуйте.

Колядин-дин, я, бабусю, один.
Винеси мені пиріжечок та положи у мішечок,
З руками, з ногами, щоб бігав за нами.

Колядин, колядин, я у батька один,
По коліна кожушок, дайте, дядьку, пирожок.

Колядин, колядин, а я в батька один,
В порватім кожушку, винесіть пампушку.

🙂 🙂 🙂

Щедрик, ведрик
Щедрик, ведрик, винесіть вареник,
Грудочку кашки, кілечко ковбаски.
Винесіть книш, бо впустю в хату миш.
Винесіть ковбасу, бо всюхату рознесу.

Колядки на біблійні сюжети
Бог предвічний
Бог предвічний народився,
Прийшов десь із небес,
Щоб спасти люд свій ввесь
І утішив вся.

В Вифлеємі народився:
Месія, Христос наш,
І Пан наш, для всіх нас
Нам народився.

Ознайомив це ангел Божий:
Наперед пастирям
А вчера звіздарям
І земним звірям.

Діва сина як народила,
Звада ста, де Христа
Невістка Пречиста,
Сина зродила.

Тріє царі йдуть со дари:
До Вифлеєм міста,
Де Діва Пречиста
Сина повила.

“Слава Богу!” заспіваймо.
Честь сину Божому
І Пану нашому
Поклін віддаймо.

🙂 🙂 🙂

Вітай, Ісусе
Вітай, Ісусе, з Марії Діви зроджений,
Вітай нам, Боже, у людськім тілі з’явлений.

Ти у доброті нас наділяєш благами
І в милосерді границь не знаєш над нами.

Ти в славі рівний Отцю і Духу Святому,
Чому зійшов, Ти, до нас у виді такому?

На людську вбогість і на терпіння не глядиш,
Ти чим бідніший, то нам миліший все стаєш.

Божа Дитино, нині про те Тя всі просим
І серце наше Тобі в офіру приносим.

🙂 🙂 🙂

На небі зірка
На небі зірка ясна засяла
І любим світлом сіяє,
Хвиля спасіння нам завитала,
Бог в Вифлеємі раждаєсь.
Щоб землю з небом в одно злучити.
Христос родився: Славіте!
Христос родився: Славіте!

В біднім вертепі, в яслах на сіні
Спочив Владика, Цар світу.
Отож до нього спішім всі нині,
Нашого жде він привіту.
Спішім любов’ю його огріти,
Христос родився: Славіте!
Христос родився: Славіте!

Благослови нас, Дитятко Боже,
Дари нас нині любов’ю,
Най ціла сила пекла не зможе
Нас розділити з Тобою.
Благослови нас, ми ж Твої діти,
Христос родився: Славіте!
Христос родився: Славіте!

🙂 🙂 🙂

Возвеселімся
Возвеселімся всі купно нині:
Христос родився в бідній яскині!
Послідним віком
Став чоловіком,
Всі утішайтесь на землі.

Всі утішайтесь на землі гойно,
Хвалу віддайте Єму достойно,
Пожаданому,
З неба даному,
Котрий світ ввесь відкупив.

Котрий світ ввесь спасе від Ада,
Через Нього вічна всім нам відрада,
За тоє Єму,
Пану нашему,
Пісні співаймо согласно.

Пісні співаймо согласно, мило,
І торжествуймо всі купно, щиро:
“Слава во вишних,
А мир для нижних”
Весело світу гласімо.

Світу гласімо Господа явно,
О котрім вже пророки давно
Пророкували
Проповідали
Що ся народив Цар віків.

Що ся народив Цар віків слави,
Зітре на землі зміїні глави,
Перськії цари
Прийшли со дари,
Поклін віддати смиренно.

Поклін віддати смиренно нині,
Христу рож денну, малій Дитині,
Ливан і злато,
І смирну на то
Яко кадило со страхом.

І пастиріє со страхом бігли,
Там, де віл, осел Дитину гріли;
Ангели в небі,
К Єго потребі
Умильно пісні співають.

Пісні співають Нарожденному,
Во яслах нині положеному.
І ми співаймо
І вихваляймо,
Єго на віки славімо.

🙂 🙂 🙂

Во Вифлеємі нині новина
Во Вифлеємі нині новина,
Пречиста Діва зродила Сина,
(2) В яслах сповитий поміж би дляти
Спочив на сіні Бог не обнятий.

Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана вітають
(2) Пастир убогий несе, що може,
Щоб обдарити Дитятко Боже.

А ясна зоря світу голосить:
Месія щастя, радість приносить!
(2) До Вифлеєму спішіть всі нині,
Бога вітайте в бідній Дитині.

За світлом зірки, десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
(2) Золото, дари, кадило, миро
Враз з серцем щирим несуть в офіру.

Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
(2) А Цар всесвіту в зимні і болю
Благословить нас на ліпшу долю.

Ісусе милий, ми небагаті.
Золота дарів не можем дати
(2) Но дар цінніший несем від мира,
Це віра серця та любов щира.

Глянь оком щирим, о Божий Сину.
На нашу землю, на Україну,
(2) Зішли їй з неба дар превеликий:
Тебе славити по вічні віки.

🙂 🙂 🙂

Небо і земля
Небо і земля (2)
нині торжествують,
Ангели й люди(2)
весело празнують.
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
“Чудо, чудо” повідають.

Во Вифлеємі (2)
весела новина:
Чистая Діва (2)
породила Сина!
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
“Чудо, чудо” повідають.

Слово Отчеє (2)
взяло на ся тіло:
В темностях земних (2)
сонце засвітило:
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
“Чудо, чудо” повідають.

Ангели служать (2)
своєму Королю,
І во вертепі (2)
творять Єго волю.
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
“Чудо, чудо” повідають.

Тріє царіє (2)
од восток прийдоша
Ливан і смирну (2)
Злато принесоша,
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
“Чудо, чудо” повідають.

І ми рож денну (2)
Богу поклін даймо
“Слава во вишних” (2)
Єму заспіваймо
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє вітають,
Поклін віддають,
Пастиріє грають,
“Чудо, чудо” повідають.

🙂 🙂 🙂

Нова радість стала
Нова радість стала, яка не бувала:
(2) Над вертепом звізда ясна у весь світ засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,
(2) Як чоловік пеленами убого повився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
(2) На колінці припадають, Царя-бога вихваляють.

Ой ти Царю, Царю, Небесний Владарю,
(2) Даруй літа щасливії цему дому й господарю.

Даруй господарю, даруй господині,
(2) Даруй літа щасливії нашій славній Україні!

🙂 🙂 🙂

Тиха ніч
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б’є від зірниць,
Дитинонька Пресвята,
Така ясна мов зоря,
Спочиває тихо,
тихо в тихім сні.

Тиха ніч, свята ніч!
Гей, зітри сльози з віч!
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов’ю спас,
Витай нам, святе Дитя!

Свята ніч настає
Ясний блиск з неба б’є.
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм,
Щоб освободити цілий світ.

🙂 🙂 🙂

Спи, Ісусе, спи
Спи, Ісусе, спи,
Очка затули,
(2) Я тебе му колихати,
Пісеньками присипляти,
Спи, Ісусе, спи маленький,
Спи, серденько, спи.

Спи, Ісусе, спи,
Рученьки зложи,
(2) Не питай, що колись буде,
Що збудують Ти хрест люди,
Спи, Ісусе, спи маленький,
Спи, серденько, спи.

Спи, Ісусе, спи,
А серце втвори,
(2) Хай при ньому спочиваю
Ту на земли і там в раю
Спи, Ісусе, спи маленький,
Спи, серденько, спи.

🙂 🙂 🙂

Добрий вечір тобі
Добрий вечір тобі, пане господарю,
Радуйся,
Ой радуйся, земле, —
Син Божий народився.
Та печіть калачі з ярої пшениці.
Застилайте столи та все скатертями.
Прийшли до нас, прийшли три праздничні гості.
Перший ото праздник — Святоє Рождество.
Другий ото праздник — Святого Василя.
Третій ото праздник — Водосвященіє,
Радуйся,
Ой радуйся, земле, —
Син Божий народився.

🙂 🙂 🙂

Нова радість стала
Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік, пеленами убого повився.

Ангели співають, хвалу воздавають,
На небесах і на землі мир провозглашають.

Давид виграває, в гуслі ударяє,
Мелодійно і предивно Бога вихваляє.

І ми так співаймо, Христа прославляймо,
Марією рожденного смиренно благаймо.

Просимо Тя, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сему господарю.

Сему господарю і сій господині,
Даруй літа щасливії ушиткій родині.

В мирі проводити, Тобі угодити
І з Тобою в царстві Твоїм во вік віків жити.

🙂 🙂 🙂

Добрий вечір всім вам
Добрий вечір всім вам,
Щаслива година:
Породила Діва
Превічного Сина.
Хвалу Богу даймо:
Весело співаймо
В День Христова Рождества.
Не в пишних палатах
Сина породила,
А в біднім вертепі
Господа сповила
Не білі перини
Господу стелила —
На в’язочці сіна
Господа сповила.
Не межи царями
Господь нам з’явився,
А між вівчарями
В яслах положився.
А ми Христа-Бога
Щиро всі вітаймо,
Разом з пастушками
Весело співаймо.

🙂 🙂 🙂

По всьому світу
По всьому світу
Стала новина:
Пречиста Діва
Сина зродила.
В яслі положила,
Сінцем притрусила
Господнього Сина.

Зійшли ангели
З неба до землі,
Принесли дари
Діві Марії:
Три свічки воскові
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові.

🙂 🙂 🙂

Добрий вечір тобі, пане Господарю!
Добрий вечір тобі, пане Господарю:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Застеляйте столи, та все килимами:
Радуйся,
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники
В гості: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Ой перший же празник – то Різдво
Христове: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А другий же празник – Василя
Святого: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А третій же празник – Святе
Водохреще: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що перший празник зішел тобі
Втіху:радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що другий празник зішле тобі
Щастя: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що третій празник зішле всім нам
Долю: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

🙂 🙂 🙂

З Різдвом Христовим!
Хай за вікном хуртеча злиться,
А нам співати і радіти.
Горить ялинка у світлиці –
З Різдвом Христовим, любі діти!

Дніпро обняв дзвінкі Карпати,
А в хаті вже кутя і сіно.
Дозвольте заколядувати:
– З Різдвом Христовим, Україно!

🙂 🙂 🙂

Маленький Ісусик
Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми рученятами весь світ обіймає.
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну – Христос ся рождає!

Мітки: ,

Коментарів

4
  • """колядниця"""

    05.01.2012 16:45

    З РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ! O:-)

  • Марина

    13.01.2012 15:34

    просто клас клас клас 😀 😀 😀 *YAHOO* *HI* *BRAVO* *KISSED* O:-) 😛 ;D *KISSING*

  • Наташа

    06.01.2015 23:41

    Колядки – пісні про народження Христа, співаються ввечері 6 січня (після появи в небі першої зірки) та 7 січня весь день. Вечір 6 січня – святий вечір.
    Щедрий вечір – 13 січня. В цей вечір щедрують, співають щедрівки – побажання щедрого та багатого Нового Року.
    Зранку 14 січня засівають – тільки чоловіки та хлопці для побажання гарного врожаю в новому році. Не можна засівати тільки гречкою та квасолею та подрібненими крупами (манкою, кукурудзяною…) Можна – пшеницею, перловкою, рисом, овсом, житом, просом…

  • Женя

    29.12.2015 15:19

    Передостання чудова

Залишити коментар

*

Вгору