Кожна дівчина мріє почути від свого коханого слова пропозиції руки і серця. І природно кожен хлопець переживає за цей момент, ретельно готується, придумуючи особливий спосіб зробити признання більше вишукано і романтично. Як варіант можна зробити пропозицію руки і серця, сказавши це на різних мовах світу. Я впевнена, що вашу кохану *IN LOVE* це вразить і у відповідь вона лише дасть свою згоду. Так як ці прекрасні слова любові не менш чудово звучать на різних мовах світу.

Пропозиція руки і серця на різних мовах світу

Кілька варіантів перекладу на різні мови світу пропозиції руки і серця

Азербайджанська - Mənə ərə gələrsən?
Албанська - Ju martohesh me mua?
Англійська - Will you merry me?
Білоруська - Ти вийдзеш за мяне заміж?
Болгарська - Ом'жіш чи за мен?
Угорська - Hozzám jössz feleségül?
В'єтнамська - Bạn lập gia đình tôi?
Голландська - Je met me trouwen?
Грецька - Μπορείτε να με παντρευτείς?
Данська - Du gifte dig med mig?
Індонезійська - Anda menikah?
Ірландська - Bpósfaidh tú mé?
Ісландська - Þú gifta mig?
Іспанська - Te Casas Conmigo?
Італійська - Lo sposerete?
Китайська - 你 愿意 嫁给 我?
Корейська - 당신 은 나와 결혼?
Латвійська - Jūs precēties mani?
Литовська - Jūs marry me?
Македонська - Ті ме оженив?
Малайська - Anda berkahwin?
Мальтійська - You jiżżewġu me?
Німецька - Willst Du mich heiraten?
Норвезька - Du gifte deg med meg?
Польська - Wyjdziesz za mnie?
Португальська - Queres casar comigo?
Румунська - Tu te căsătoreşti cu mine?
Російська - Ты выйдешь за меня замуж?
Сербська - Ві мене удаті?
Словацька - Vezmeš si ma?
Словенська - Se poročila z mano?
Тайська - คุณ แต่งงาน กับ ฉัน?
Турецька - Filler menim dostumdur?
Українська - Ті вийдеш за мене заміж?
Фінський - Haluatko naida minut?
Французька - Veux-tu m'épouser?
Хінді - क्या तुम मुझसे शादी?
Хорватська - Vi se udati za mene?
Чеська - Vezmeš si mě?
Шведська - Du gifta dig med mig?
Естонська - Sa minuga abielluda?
Японська - Watashito kekkon shite kuremasuka (あなた は 私 と 結婚 する)?

Залишити коментар
CAPTCHA Image
Refresh Image
*
Вгору