З приходом осені поступово холоднішає, на зміну спеці приходять тумани і дощі. Але це не привід сумувати, адже попереду бабине літо. Розбираємося в походженні терміна і народних прикметах цього періоду.
Яку пору року називають бабиним літом
Що таке бабине літо?
Кембриджський словник стверджує, що це період спокійної, теплої погоди, який буває іноді на початку осені. Найчастіше бабине літо приходить після першого похолодання і може супроводжуватися природними аномаліями, наприклад вторинним цвітінням деяких рослин. Причиною настання теплого періоду восени називають скупчення теплих повітряних мас. Його зазвичай приносить антициклон, що посилюється до кінця літа над Атлантичним океаном.
Термін «бабине літо» поширений переважно у східних і західних слов’ян. У Німеччині цей осінній період називають a ltweibersommer («літо літніх жінок»), у Болгарії та Сербії — циганським літом, у Північній Америці — індіанським, в Італії — літом святого Мартіна, а в Голландії — післяліттям.
Перші згадки про бабине літо зустрічаються в есе «Сніжна буря, як вона впливає на американського фермера», написаному в 1774 році франко-американським письменником Сен-Жоном де Кревекером.
Чому бабине літо так називається?
Про походження цього поняття існує кілька версій. Вони пов’язані як з природними явищами, так і з народними повір’ями. Найпоширеніші пояснення назви такі:
- У цей період закінчувалися польові роботи. Жінки заготовляли дозрілі плоди на зиму, мочили льон, ткали. Це називали жіночими роботами.
- Ранньою осінню в повітрі літають нитки павутини. У слов’ян їх асоціювали з сивими пасмами волосся.
- У германській міфології літаючі павутинки вважали уривками витканої ельфами пряжі, а жінкам приписувалася здатність впливати на погоду, наприклад повертати теплі дні.
- Припущення американської теорії, в якій цей період називають індіанським літом, ґрунтується на тому, що осіння тепла погода була помічена в місцях проживання корінних американців. Така назва могла бути отримана і тому, що індіанці вперше описали її європейцям, або тому, що це час року, коли індіанці зазвичай полюють.
Таким чином, трактування виразу бабине літо ґрунтується і на зіставленні характерних для початку осені явищ природи, і на побутових аспектах життя.
Коли починається бабине літо?
За народними календарями в Україні розрізняють кілька етапів бабиного літа:
- «Молоде» бабине літо — від 28 серпня до 11 вересня;
- «Старе» бабине літо — друга половина вересня, інколи триває до початку жовтня;
- Третє бабине літо — значно пізніше, переважно в листопаді.
Але за кліматичними спостереженнями, бабине літо може приходити і в інші дати — найчастіше це середина вересня – початок жовтня, коли після похолодання знову встановлюється кілька днів теплої сухої погоди.
У 2025 році синоптики й народні метереологи прогнозують одразу три хвилі бабиного літа:
- Перша хвиля: 8–12 вересня — коротка періодична тепла і суха погода.
- Можлива друга хвиля — кінець вересня або початок жовтня.
- Імовірна третя — пізня — навіть у жовтні, листопаді, а можливо й у грудні, за даними народних синоптиків.
Народні прикмети та звичаї
В даний час бабине літо сприймається як можливість насолодитися останніми теплими днями перед наближенням зими. Однак цьому періоду надавалося дещо інше значення, з чим пов’язані прикмети та побутові заняття.
Традиції та прикмети, пов’язані з подружжям
Одна з поширених приказок говорить: «На Марфіно літо пізня любов гуляє». До настання бабиного літа традиційно закінчувалися сільськогосподарські роботи, і в селах влаштовувалися великі гуляння.
У цей час було прийнято ходити один до одного в гості. У період бабиного літа починалися весільні тижні. У народі вважалося добрим знаком, якщо весілля припадало на цей час, оскільки це означало, що медовий місяць триватиме все життя.
У народі є прислів’я «На Семена помиритися — другий медовий місяць триватиме». Вважається, що в цей час варто було помиритися подружжю, якщо вони перебували в сварці.
Традиції, пов’язані з побутом
Бабине літо вважають найкращим часом для переїзду в нове житло. Згідно з народними прикметами, якщо перебратися в новий дім в цей час, подальше життя в ньому буде щасливим і багатим.
Прикмети на погоду, багатство і удачу
З ранньою осінню пов’язані і ряд погодних прикмет.
- Якщо в дні молодого бабиного літа з’явиться веселка — буде затяжна і тепла осінь.
- Коли молоде бабине літо дощове — чекай негоди на старе.
- Сухе бабине літо — осінь буде мокрою, а похмуре — без дощів.
- Якщо в повітрі пролітає багато павутинок, осінь обіцяє бути теплою і ясною, а зима — морозною і сніжною.
Народна мудрість говорить: «Поховай в бабине літо муху — не буде їх і духу». Забобонні люди вірили, що до початку цього періоду знищувати мух не можна, інакше вони розплодяться. Мух закопували подалі від будинку. Це символізувало, що сім’я позбавляється від бідності і негараздів. Скептики у відповідь на це кажуть, що, починаючи з бабиного літа, мухи засинають, тому їх стає менше.
У фольклорі є прикмета, що якщо полювати в самий розпал бабиного літа, здоров’я буде міцним весь рік не тільки у мисливців, але також їхніх сімей, собак і коней.
“Бабине літо” в народній традиції — особливий час: теплі дні після холодів вважалися «подарунком літа», можливістю ще раз відчути сонце перед зимою.
Езотеричні практики і звичаї
- Збирання трав та насіння. Вважалося, що трави, зібрані в бабине літо, мають особливу силу для оберегів і лікування.
- Ритуал вдячності сонцю. Увечері дивилися на захід сонця і промовляли слова подяки за літо — це притягує достаток і спокій у дім.
- Павутиння-оберіг. Якщо на тебе сіла павутинка — це знак удачі, але її не можна змахувати: треба обережно зняти і покласти на дерево чи квітку.
- Грошовий ритуал. Вважалося, що в ці дні добре класти на підвіконня монету «погрітися на сонці» — щоб гроші водилися в хаті.
- Очищення домівки. У бабине літо прибирали житло, виносили старі речі, щоб не тягнути їх у зиму, — так відганяли застійну енергію.
У бабине літо люди завжди намагалися жити «в гармонії з природою». Це час тепла після холодів, тому вважалося, що правильно проведені дні принесуть удачу й захист на всю зиму.
Що слід робити в бабине літо
- Дякувати сонцю та землі — за врожай і тепло. Це можна зробити просто словами подяки або невеличкою молитвою.
- Збирати трави, насіння та горіхи — вони вважалися особливо сильними як ліки й обереги.
- Прибирати в домі та на подвір’ї — виносити непотріб, щоб у зиму увійти з чистим простором і свіжою енергією.
- Вивішувати білизну чи рушники на сонці — щоб наповнити дім світлом і здоров’ям.
- Зберігати павутиння, що торкнулося — вважалося, що воно приносить удачу (його не знищували, а обережно відносили на кущ чи дерево).
- Сіяти озимину або садити часник — знак продовження життя і майбутнього врожаю.
- Робити грошові чи побутові «маленькі закладки» на зиму (сховати монетку в кутку, засушити гілочку для оберегу, замішати тісто «на достаток»).
- Проводити час на природі — гуляти босоніж по траві, сидіти на сонці, «вбирати силу літа».
- Дарувати добро і теплі слова — бо вони повертаються сторицею.
За повір’ям, усе, що людина посіє у бабине літо (думкою, словом чи ділом), обов’язково проросте взимку і проявиться в новому році.
Що не можна робити в бабине літо
- Не можна лінуватися і відкладати справи — бо зима принесе застій і брак енергії.
- Не варто сваритися чи бажати зла, бо слова в цей час особливо «прилипають» і можуть повернутися.
- Не рекомендується викидати хліб чи зерно — це накликає нестатки.
- Не можна зневажати павутиння: його вважали «нитками долі», а знищення — до плутанини в житті.
- У дні бабиного літа не радили шити чи різати нове полотно — щоб не «обрізати» щастя на зиму.
У народі кажуть, що тільки жінка може зігріти, коли вже майже все втрачено. Так і бабине літо дарує тепло після перших осінніх холодів. Насолоджуйтесь сповна золотою осінню і кожним днем бабиного літа.
